教育加盟 > 语文知识 > 汉字拼音 > 正文

蒹葭怎么读全文拼音_蒹葭的意思是什么_蒹葭原文翻译及赏析

教育知识分享 2022-03-17 汉字拼音
  “蒹葭苍苍,白露为霜”说到蒹葭大家首先就会想到这首诗,那“蒹葭”这两个生僻字怎么读呢?蒹葭又是什么意思呢?下面就为大家整理出来蒹葭的读音以及蒹葭的全文拼音和相关解释,希望喜欢学习力生僻字栏目的小伙伴,多多点赞哦。

蒹葭怎么读全文拼音,蒹葭的意思是什么,蒹葭原文翻译及赏析


  蒹葭怎么读?

  蒹葭的拼音是[jiān jiā]

蒹葭怎么读全文拼音,蒹葭的意思是什么,蒹葭原文翻译及赏析


  蒹葭是什么意思?

  蒹葭:特定生长周期的荻与芦。蒹:没长穗的荻。葭:初生的芦苇。

  1。蒹和葭都是价值低贱的水草,因喻微贱。亦常用作谦词。韩诗外传卷二:“吾出蒹葭之中,入夫子之门。” 五代 王定保 唐摭言·怨怒:“攀由鸿鹄,倚是蒹葭。” 清 李渔 意中缘·悟诈:“我虽是蒹葭,现开著玉树花,难道他乌纱就没个穷葛瓜。”参见“ 蒹葭玉树 ”。

  2。诗·秦风·蒹葭:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。”本指在水边怀念故人,后以“蒹葭”泛指思念异地友人。 胡惠生 题亚子分湖归隐图诗:“无限蒹葭意,殷勤对此图。”

蒹葭怎么读全文拼音,蒹葭的意思是什么,蒹葭原文翻译及赏析


  诗经《蒹葭》全文拼音版

  jiān jiā

  蒹 葭

  jiān jiā cāng cāng bái lù wéi shūang

  蒹 葭 苍 苍 , 白 露 为 霜。

  sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng

  所 谓 伊 人,在 水 一 方。

  sù huí cóng zhī dào zǔ qǐe cháng

  溯 洄 从 之,道 阻 且 长;

  sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng yāng

  溯 游 从 之,宛 在 水 中 央。

  jiān jiā qī qī bái lù wèi xī

  蒹 葭 萋 萋,白 露 未 晞。

  sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī méi

  所 谓 伊 人, 在 水 之 湄。

  sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe jī

  溯 洄 从 之,道 阻 且 跻;

  sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng chí

  溯 游 从 之,宛 在 水 中 坻。

  jiān jiā cǎi cǎi bái lù wèi yǐ

  蒹 葭 采 采, 白 露 未 已,

  sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī sì

  所 谓 伊 人, 在 水 之 涘。

  sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe yòu

  溯 洄 从 之,道 阻 且 右;

  sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ

  溯 游 从 之,宛 在 水 中 沚。

  诗经《蒹葭》原文翻译

  河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。

  意中之人在何处?就在河水那一方。

  逆着流水去找她,道路险阻又太长。

  顺着流水去找她,仿佛在那水中央。

  河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。

  意中之人在何处?就在河岸那一边。

  逆着流水去找她,道路险阻攀登难。

  顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。

  河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。

  意中之人在何处?就在水边那一头。

  逆着流水去找她,道路险阻曲难求。

  顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。

蒹葭怎么读全文拼音,蒹葭的意思是什么,蒹葭原文翻译及赏析


  杜甫《蒹葭》原文赏析

  作者杜甫·年代唐

  摧折不自守,秋风吹若何。

  暂时花戴雪,几处叶沉波。

  体弱春风早,丛长夜露多。

  江湖后摇落,亦恐岁蹉跎。

  杜甫《蒹葭》翻译

  蒹葭面对摧残不能够保全自我,又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。

  只是在极短的时间里盛开花朵,很快叶子就会沉入水中。

  在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早,在生长成密丛时夜里的寒露又多了。

  即使衰败后花叶摇落,还担心岁月虚度。

Tags: 是什么  意思  怎么  原文  拼音  翻译 

热门类别
其他栏目
标签列表