教育加盟 > 语文知识 > 知识问答 > 正文
最近，意外被一批日本捐赠武汉纸箱成暖心了，原因是援助物资上写着“山川异域，风月同天”八个字，那么，这八个字是什么意思，山川异域风月同天的出处典故又是什么？下面为大家带来“山川异域，风月同天”的详细解释，请参考。
“山川异域，风月同天”事件回顾
这批写着“山川异域，风月同天”的纸箱是日本汉语水平考试HSK事务局捐赠给湖北高校的物资，包括20000个口罩和一批红外体温计。在打包物资的纸箱上，除了两国国旗、“加油中国”外，还有一行小字，写着8个汉字：“山川异域，风月同天。”如下图：
此次捐赠物资，选用这两句，表示了谦逊，体现了感情，还有对将来的希望。而“山川异域，风月同天”的意思也成为了大家比较关心的事情。
“山川异域，风月同天”是什么意思？
“山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》作者是日本长屋王。
这句话来源于1300多年前中日友好交往的一段佳话。根据记载鉴真事迹的历史典籍《东征传》，公元八世纪，日本长屋亲王曾在赠送大唐的千件袈裟上，绣上十六字偈语：
山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。
鉴真大师被此偈打动，由此六次东渡日本，弘扬佛法，成为中日文化交流史上最具标志性的伟大实践之一。
山川异域风月同天的出处典故是什么？
唐朝是世界上最强盛的王朝，疆域空前辽阔，军事空前强大，经济空前发达，文化空前繁荣，向唐朝进贡的国家多达300多个。当时，日本远远不及唐朝强大，还先后向唐朝派出十几次遣唐使团，来学习唐朝的先进文化，包括唐朝的许多律令制度、文化艺术、科学技术以及风俗习惯。遣唐使团为推动日本经济社会发展、促进中日友好交流的作出了重要贡献。
在公元7世纪时，日本有一个长屋王。长屋王生于684年，是日本天武天皇的孙子、高市皇子的长子。长屋王爱好文艺，擅长诗词，对佛法有一定研究。他非常羡慕唐朝发达的文化和佛教，制造了1000领袈裟，派人送给唐朝的僧人们。这些袈裟上绣着四句话：“山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。”
遗憾的是，长屋王没能亲自前来唐朝。729年，长屋王因为遭人陷害，被迫与妻子一起自杀，史称“长屋王之变”。
《东征传绘卷》卷一 第四段:日本遣唐使来朝（局部）
长屋王流传到唐朝的四句话，被高僧鉴真看到了。鉴真非常感动，对日本产生了浓厚的兴趣。
鉴真大师少年出家，立志弘扬佛法，后受到日本遣唐使和留学僧等多次礼请，有感于日本长屋王子 “山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘”的佛偈，觉得日本确是“有缘之国”，因而决定东渡弘法。经过六次磨难，鉴真终于到达了日本，鉴真在日本受到朝野僧俗的盛大欢迎。
鉴真还把唐朝先进的医学带到了日本，被尊称为“日本神农”，在日本享有极高的声誉。日本天皇任命他为“大僧都”，统领日本所有的僧侣。鉴真在日本宣传佛法，传播文化，被日本人民誉为“律宗之祖”“文化之父”。在弘法的同时，
《绣袈裟衣缘》全文
绣袈裟衣缘
【作者】长屋 【朝代】唐
山川异域，风月同天。
寄诸佛子，共结来缘。
赏析
原题注：明皇时，长屋尝造千袈裟，绣偈于衣缘，来施中华。真公因泛海至彼国传法焉。
“山川异域，风月同天”事件回顾
这批写着“山川异域，风月同天”的纸箱是日本汉语水平考试HSK事务局捐赠给湖北高校的物资，包括20000个口罩和一批红外体温计。在打包物资的纸箱上，除了两国国旗、“加油中国”外，还有一行小字，写着8个汉字：“山川异域，风月同天。”如下图：
此次捐赠物资，选用这两句，表示了谦逊，体现了感情，还有对将来的希望。而“山川异域，风月同天”的意思也成为了大家比较关心的事情。
“山川异域，风月同天”是什么意思？
“山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》作者是日本长屋王。
这句话来源于1300多年前中日友好交往的一段佳话。根据记载鉴真事迹的历史典籍《东征传》，公元八世纪，日本长屋亲王曾在赠送大唐的千件袈裟上，绣上十六字偈语：
山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。
鉴真大师被此偈打动，由此六次东渡日本，弘扬佛法，成为中日文化交流史上最具标志性的伟大实践之一。
山川异域风月同天的出处典故是什么？
唐朝是世界上最强盛的王朝，疆域空前辽阔，军事空前强大，经济空前发达，文化空前繁荣，向唐朝进贡的国家多达300多个。当时，日本远远不及唐朝强大，还先后向唐朝派出十几次遣唐使团，来学习唐朝的先进文化，包括唐朝的许多律令制度、文化艺术、科学技术以及风俗习惯。遣唐使团为推动日本经济社会发展、促进中日友好交流的作出了重要贡献。
在公元7世纪时，日本有一个长屋王。长屋王生于684年，是日本天武天皇的孙子、高市皇子的长子。长屋王爱好文艺，擅长诗词，对佛法有一定研究。他非常羡慕唐朝发达的文化和佛教，制造了1000领袈裟，派人送给唐朝的僧人们。这些袈裟上绣着四句话：“山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。”
遗憾的是，长屋王没能亲自前来唐朝。729年，长屋王因为遭人陷害，被迫与妻子一起自杀，史称“长屋王之变”。
《东征传绘卷》卷一 第四段:日本遣唐使来朝（局部）
长屋王流传到唐朝的四句话，被高僧鉴真看到了。鉴真非常感动，对日本产生了浓厚的兴趣。
鉴真大师少年出家，立志弘扬佛法，后受到日本遣唐使和留学僧等多次礼请，有感于日本长屋王子 “山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘”的佛偈，觉得日本确是“有缘之国”，因而决定东渡弘法。经过六次磨难，鉴真终于到达了日本，鉴真在日本受到朝野僧俗的盛大欢迎。
鉴真还把唐朝先进的医学带到了日本，被尊称为“日本神农”，在日本享有极高的声誉。日本天皇任命他为“大僧都”，统领日本所有的僧侣。鉴真在日本宣传佛法，传播文化，被日本人民誉为“律宗之祖”“文化之父”。在弘法的同时，
《绣袈裟衣缘》全文
绣袈裟衣缘
【作者】长屋 【朝代】唐
山川异域，风月同天。
寄诸佛子，共结来缘。
赏析
原题注：明皇时，长屋尝造千袈裟，绣偈于衣缘，来施中华。真公因泛海至彼国传法焉。
猜你喜欢
- 09-16 饰品的擦拭与清洗小窍门
- 09-19 大巴山在哪里
- 09-19 星辰变等级划分为什么？
- 09-16 如何判断炸丸子有没有熟
- 09-19 什么钢的刀具最锋利？
- 09-16 刚上大学到了新学校怎么交到朋友
- 05-09孤勇者歌词-陈奕迅《孤勇者》歌词
- 03-28踔厉奋发，笃行不怠什么意思_踔厉奋
- 03-28立文之道，惟字与义是什么意思_立文
- 03-28打喷嚏的含义是什么_打喷嚏是什么预
- 03-28康乃馨的花语是什么_康乃馨的花语大
- 03-28环境传人是什么意思_和人传人有什么
- 03-28ETC是什么意思_是哪几个英文单词的缩
- 03-28千里同好,坚于金石是什么意思_千里同
- 03-28乾隆白菜是凉菜吗_为什么叫乾隆白菜
- 03-28躺平是什么意思_为什么越来越多的年
- 09-16红酒开瓶器有哪几种
- 09-19全球头号鸦片生产基地在哪里？
- 09-19蒜头发芽还能吃吗？
- 09-19浪胃仙是男是女？
- 09-16植酸酶在饲料中的作用是怎么样的
- 09-16男人最忌讳的有哪些
- 09-19911大楼为什么倒塌？
- 09-19夫妻关系不好的表现是什么？
- 09-16白袜子变黄如何清洗
- 09-196级考试时间是多久？
